一文を最後まで理解する学習
中国語のニュース記事を教材として編集した文を、体系的に学習します。教材の各文には、中国語原文、声調付きのピンイン、直訳、自然な意訳、文の構造、重要語彙がセットで付いています。
意味を確認するだけで終わらせず、文がどう組み立てられているのか、表現のニュアンスまで理解しましょう。教材パートのすべての学習文は、高品質なAI中国語アナウンサーの音声で聴くことができます。
新闻中文
ニュース中国語学習
中・上級の中国語学習、HSK対策にも
一文を深く理解すれば、中国語ニュースが少しずつ読めるようになります。ていねいな文の解説とAI中国語アナウンサーの音声で、読解とリスニングを一緒に鍛えましょう。毎日更新される最新の中国語ニュースも、あわせてお楽しみください。
登録不要・無料で始められる · iPhone · iPad
単語は知っているのに、中国語ニュースの一文でつまずいていませんか？
『ニュース中国語学習』は、一つの文を直訳・自然な意訳・文の構造・重要語彙で深く理解し、そこから語順クイズと実際のニュースへ学習を広げていく、中・上級者向けの中国語学習アプリです。
文を読み、聴き、組み立て直し、実際のニュースで確かめる学習の流れで、中国語の読解力とリスニングの感覚を一緒に鍛えましょう。HSK中級・上級の試験対策や時事中国語の学習にも活用できます。
主な機能
一文を
語順クイズで文を自分のものに
学習した文の単語タイルを正しい順にタップして、文を組み立て直します。1ステージ5問の構成で、文の構造と中国語の語順が自然に身につきます。
クリアしたステージは、いつでも解き直して復習できます。
毎日読んで聴ける本物の中国語ニュース
联合国新闻 や VOA 中文 などの公開ニュースソースから、最新の中国語記事を毎日お届けします。
ニュース本文はTTS再生とGoogle翻訳に対応。記事から抽出された単語リストで、いま読んだばかりの語をそのまま覚えられます。
ブックマーク
気に入った文や、もう一度読みたいニュースはブックマークに保存して、集中的に学習しましょう。
覚えた単語が自動で貯まる単語帳
「最新ニュース読解」メニューの単語リストで「学習済み」にした単語は、自分だけの単語帳に自動で保存されます。見出し語10万以上を収録した内蔵辞書が、漢字・ピンイン・意味・音声をひとまとめに表示。全辞書タブでは、すべての見出し語をピンイン順に眺めたり検索したりできます。さらにHSK専用の単語タブでは、1級から9級までの単語を確認しながら学習できます。
必要になったらProで全範囲を学習（有料）
無料のベーシック版では、教材7章と語順クイズ16ステージをご利用いただけます。
Proでは、すべての章に加えて、章をまたいで聴ける教材の連続再生、すべてのクイズステージをご利用いただけます。
教材とクイズ以外のメニューは、Pro版・ベーシック版のどちらでも同じようにご利用いただけます。
年間サブスクリプションと、買い切りの永久利用権のどちらかを選べます。実際の支払い金額はApp Storeに表示される価格が適用され、サブスクリプションはいつでも解約できます。
アプリ画面プレビュー
横にスワイプすると、10画面すべてをご覧いただけます。
文の学習様々なテーマのニュース記事で中国語の実力を伸ばしましょう。 -
シャドーイングAIネイティブアナウンサーの声で録音された中国語原文を繰り返し聴きながらシャドーイングしましょう。 
直読直解直読直解ページで詳しい意味を理解しましょう。 
文の構造文の構造と重要文法の解説で理解をさらに深めましょう。 
全文を通して聴くチャプターの全文を学習した後、通して聴きながら文脈を理解しましょう。 
クイズクイズで学んだ内容を復習しましょう。 
最新ニュース読解教材を十分に学んだら、最新ニュース記事を読んでさまざまな文に触れましょう。 
音声・翻訳最新ニュース読解ではTTS音声の再生ができ、Google翻訳も利用できます。 
単語学習ニュース記事の右上の単語帳には、その記事から抽出された重要単語がまとめられています。 
単語帳単語帳を活用して語彙を学びましょう。
無料版とProの比較
「最新ニュース読解」のニュース記事は毎日すべて無料でお読みいただけます。Pro版では、アプリのすべての学習コンテンツをご利用いただけます。
| 項目 | 無料 | Pro |
|---|---|---|
| 中国語ニュース | すべて無料 | すべて無料 |
| 教材の文の学習 | 70章中7章 | 全70章 |
| 章の通し聴き | 7章 | 全70章 |
| 教材の連続再生 | なし | あり |
| クイズステージ | 1〜16 | 全146 |
| 会員登録 | 不要 | 不要 |
Proは、年間サブスクリプションと買い切りの永久利用権のどちらかを選べます。実際の支払い金額はApp Storeに表示される価格が適用され、サブスクリプションはいつでも解約できます。
こんな方におすすめです
- HSK中級・
上級、 時事中国語、 ビジネス中国語を 準備している方 - 中国語の
読解・ リスニング・ 語彙を まとめて 学びたい方 - 文の
構造と 中国語の 語順を しっかり 身につけたい方
よくある質問
無料でどこまで使えますか？
毎日更新される中国語ニュースは、すべて無料でお読みいただけます。教材は全70章のうち7章で、文の学習と章の全文の通し聴きを無料でご利用いただけます。語順クイズはステージ1〜16が無料です。
会員登録は必要ですか？
いいえ。アプリには会員登録やログインの機能がないため、インストールしてすぐに始められます。
インターネットに接続しなくても学習できますか？
章の文と音声、語順クイズはアプリに内蔵されているので、飛行機や地下鉄でもオフラインで学習できます。毎日更新される最新ニュースの閲覧にはインターネット接続が必要です。
iPhoneとiPadの両方で使えますか？
はい。iPhoneとiPadそれぞれに合わせた画面を提供しています。ライトテーマとダークテーマの切り替え、文字サイズの調整、ピンインと声調の表示設定にも対応しています。
Proには何が含まれ、価格はいくらですか？
Proでは、全70章、章をまたいで聴ける教材の連続再生、語順クイズ全146ステージをご利用いただけます。年間サブスクリプションと買い切りの永久利用権のどちらかを選べ、実際の支払い金額はApp Storeに表示される価格が適用されます。サブスクリプションの管理と解約は、App Storeのアカウント設定からいつでも行えます。
新しい端末でProの購入を復元するには？
アプリを起動し、Pro画面（メニューの「Proを購入」）で「購入を復元」をタップしてください。購入時と同じApple IDでサインインしていれば、Proが再び有効になります。
学習の記録はどこに保存されますか？
学習の進み具合・ブックマーク・単語帳は端末に保存されます。iCloudにサインインしていて、このアプリのiCloud Driveがオンになっている場合は、ブックマーク・学習した単語・クイズのバッジがご自身専用のプライベートなiCloudを通じて、お持ちの他のAppleデバイスと同期されることがあります。開発者はこのデータにアクセスできません。
ニュースはどこから配信されていますか？
联合国新闻 や VOA 中文 などの公開ニュースソースから、最新の中国語記事を毎日お届けします。ニュース本文はTTS再生とGoogle翻訳に対応し、記事ごとに抽出された単語リストで単語を覚えられます。
再生速度は変えられますか？
はい。文の学習、章の通し聴き、教材の連続再生のいずれでも、再生速度を1.0×・0.75×・0.5×で調整できます。毎日ひとつ届く「今日の文」と一緒に、自分だけの反復学習ルーティンを作れます。
まずは無料コンテンツから始めてみてください。
『ニュース中国語学習』で、今日読んだ一文を自分の実力に変えていきましょう。
登録不要・無料で始められる · iPhone · iPad