新闻中文

News-Chinesisch lernen

Für Fortgeschrittene, auch HSK

Verstehst du einen Satz ganz, erschließen sich dir chinesische News. Satzerklärungen und eine KI-Sprecherin trainieren Lesen und Hören. Dazu täglich neue Artikel.

Laden im App Store

Ohne Anmeldung gratis starten · iPhone · iPad

News-Chinesisch lernen: Shadowing-Ansicht – chinesischer Originaltext mit Pinyin samt Tonzeichen, Audioleiste und deutsche Übersetzung

Du kennst die Vokabeln – und trotzdem bleibt ein chinesischer Nachrichtensatz hängen?

„News-Chinesisch lernen“ ist eine App für die Mittel- und Oberstufe: Du erschließt dir jeden Satz gründlich – Wort für Wort, als natürliche freie Übersetzung, über die Satzstruktur und die Schlüsselvokabeln – und vertiefst ihn mit Wortstellungs-Quiz und echten Nachrichten.

Lesen, hören, neu zusammensetzen, in echten News wiederfinden: So wachsen Leseverstehen und Hörgefühl zugleich. Auch für mittlere und höhere HSK-Stufen und für Nachrichtenchinesisch geeignet.

Funktionen

Einen Satz bis zum Ende verstehen

Der Kursteil besteht aus chinesischen Nachrichtenartikeln, die als Lehrtext aufbereitet wurden. Zu jedem Satz gehören Originaltext, Pinyin mit Tonzeichen, wörtliche Übersetzung, natürliche freie Übersetzung, Satzstruktur und Schlüsselvokabeln.

Bleib nicht beim ungefähren Sinn stehen – versteh, wie der Satz gebaut ist und welche Nuancen er trägt. Alle Lernsätze des Kursteils gibt es mit der hochwertigen KI-Stimme einer chinesischen Nachrichtensprecherin.

Sätze verinnerlichen im Wortstellungs-Quiz

Tippe die Wortkacheln eines gelernten Satzes in der richtigen Reihenfolge an und baue ihn neu auf. Je Stufe 5 Aufgaben – so sitzen Satzbau und chinesische Wortstellung wie von selbst.

Abgeschlossene Stufen kannst du jederzeit erneut spielen und wiederholen.

Jeden Tag echte chinesische Nachrichten

Täglich neue chinesische Artikel aus offenen Quellen wie 联合国新闻 und VOA 中文.

Artikel lassen sich per TTS vorlesen und mit Google Übersetzer übersetzen; mit der Vokabelliste zum Artikel lernst du die Wörter gleich mit.

Favoriten

Sätze, die dir gefallen, und Artikel, die du noch einmal lesen willst, legst du in den Favoriten ab und lernst sie gezielt.

Ein Vokabelheft, das sich von selbst füllt

Wörter, die du in der Vokabelliste zu den aktuellen News als „gelernt“ markierst, landen automatisch in deinem eigenen Vokabelheft. Das integrierte Wörterbuch mit über 100.000 Einträgen zeigt Hanzi, Pinyin, Bedeutung und Audio an einem Ort; im Wörterbuch-Tab blätterst du alle Einträge nach Pinyin durch oder durchsuchst sie. Im HSK-Tab findest du zusätzlich die Wörter der Stufen 1 bis 9.

Wenn du mehr willst: Pro für den ganzen Kurs (kostenpflichtig)

Die kostenlose Basisversion bietet dir 7 Kurskapitel und 16 Quiz-Stufen.

Pro öffnet alle Kapitel, das kapitelübergreifende Weiterhören des Kurses und alle Quiz-Stufen.

Alle übrigen Bereiche funktionieren in der Basis- und in der Pro-Version genau gleich.

Du wählst zwischen Jahresabo und einmaligem Kauf mit lebenslangem Zugriff. Es gelten die im App Store angezeigten Preise; das Abo kannst du jederzeit kündigen.

Kostenlos und Pro im Vergleich

Alle Artikel im Bereich „Aktuelle Nachrichten lesen“ kannst du jeden Tag kostenlos lesen. Die Pro-Version schaltet alle Lerninhalte der App frei.

FunktionKostenlosPro
Täglich neue chinesische News lesenAlles kostenlosAlles kostenlos
Satzstudium im Kurs7 von 70 KapitelnAlle 70 Kapitel
Ganzes Kapitel anhören7 KapitelAlle 70 Kapitel
Kurs am Stück hören (kapitelübergreifend)Nicht enthaltenEnthalten
Wortstellungs-QuizStufen 1–⁠16Alle 146 Stufen
AnmeldungNicht nötigNicht nötig

Bei Pro wählst du zwischen Jahresabo und einmaligem Kauf mit lebenslangem Zugriff. Es gelten die im App Store angezeigten Preise; das Abo kannst du jederzeit kündigen.

Empfohlen für dich, wenn du …

  • dich auf HSK-Mittelstufe und -Oberstufe, Nachrichten- oder Wirtschaftschinesisch vorbereitest
  • Leseverstehen, Hörverstehen und Wortschatz zusammen trainieren willst
  • Satzbau und chinesische Wortstellung endlich richtig verstehen willst

Häufige Fragen

Was kann ich kostenlos nutzen?

Alle täglich neuen chinesischen News liest du kostenlos. Im Kurs sind das Satzstudium und das Anhören ganzer Kapitel in 7 der 70 Kapitel gratis, im Wortstellungs-Quiz die Stufen 1–16.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Die App kommt ganz ohne Registrierung und Login aus – du kannst direkt nach der Installation loslegen.

Kann ich auch ohne Internet lernen?

Kapitelsätze, Audio und Wortstellungs-Quiz stecken in der App – du lernst auch im Flugzeug oder in der U-Bahn offline. Nur die täglich aktualisierten News brauchen eine Internetverbindung.

Funktioniert die App auf iPhone und iPad?

Ja. Die Ansicht ist für iPhone und iPad optimiert. Außerdem wählst du zwischen hellem und dunklem Design, passt die Schriftgröße an und blendest Pinyin und Tonzeichen nach Wunsch ein oder aus.

Was enthält Pro und was kostet es?

Pro öffnet alle 70 Kapitel, das kapitelübergreifende Weiterhören des Kurses und alle 146 Stufen des Wortstellungs-Quiz. Du wählst zwischen Jahresabo und einmaligem Kauf mit lebenslangem Zugriff; es gelten die im App Store angezeigten Preise. Dein Abo verwaltest und kündigst du jederzeit in den Einstellungen deines App-Store-Kontos.

Wie stelle ich meinen Pro-Kauf auf einem neuen Gerät wieder her?

Öffne die App → Upgrade-/Pro-Bildschirm → tippe auf „Käufe wiederherstellen“. Bist du mit derselben Apple-ID angemeldet, mit der du gekauft hast, wird Pro wieder aktiviert.

Wo werden meine Lerndaten gespeichert?

Lernfortschritt, Favoriten und Vokabelheft werden auf deinem Gerät gespeichert. Bist du bei iCloud angemeldet und ist iCloud Drive für diese App aktiviert, können Favoriten, gelernte Wörter und Quiz-Abzeichen über deine eigene private iCloud mit deinen anderen Apple-Geräten synchronisiert werden. Der Entwickler hat darauf keinen Zugriff.

Woher stammen die Nachrichten?

Die App bietet täglich neue chinesische Artikel aus offenen Nachrichtenquellen wie 联合国新闻 und VOA 中文. Artikel lassen sich per TTS vorlesen und mit Google Übersetzer übersetzen; mit der Vokabelliste zu jedem Artikel lernst du die Wörter gleich mit.

Kann ich das Audio langsamer abspielen?

Ja. Beim Satzstudium, beim Anhören ganzer Kapitel und bei „Kurs am Stück hören“ stellst du das Wiedergabetempo auf 1,0×, 0,75× oder 0,5×. Mit dem täglichen „Satz des Tages“ entsteht so deine eigene Wiederholungsroutine.

Fang mit den kostenlosen Inhalten an.

Mach mit „News-Chinesisch lernen“ den Satz, den du heute liest, zu deinem Können.

Laden im App Store

Ohne Anmeldung gratis starten · iPhone · iPad